1
00:00:12,780 --> 00:00:14,140
Çok lezzetli.

2
00:00:17,860 --> 00:00:19,240
Nereden satın aldın?

3
00:00:21,020 --> 00:00:24,020
İstasyonun önündeki yeni pastaneden aldım, değil mi?

4
00:00:26,066 --> 00:00:27,000
Tadı güzel

5
00:00:33,870 --> 00:00:35,270
Ah...doymaya başladım

6
00:00:35,270 --> 00:00:37,730
Sen de benimkini yemek ister misin

7
00:00:37,730 --> 00:00:38,850
Bu iyi mi?

8
00:00:44,996 --> 00:00:47,130
Annemin biraz bırakması nadirdir.

9
00:00:50,070 --> 00:00:52,490
Gerçekten bugün hasta mısın?

10
00:00:52,836 --> 00:00:52,970
Hayır

11
00:00:55,870 --> 00:00:56,870
Çay ister misin

12
00:01:21,950 --> 00:01:22,550
teşekkür ederim

13
00:01:28,956 --> 00:01:29,090
Ai

14
00:01:33,020 --> 00:01:34,220
bir erkek arkadaşım var

15
00:01:38,186 --> 00:01:38,920
tanışabilir miyiz?

16
00:02:17,856 --> 00:02:18,590
Korkuyorum.

17
00:02:19,810 --> 00:02:20,490
Neyden?

18
00:02:22,240 --> 00:02:25,660
Ya beni reddederse...

19
00:02:27,216 --> 00:02:33,950
Annenin erkek arkadaşının kadın olduğunu ve ona saygı duymadığını mı söylüyorsun?

20
00:02:36,380 --> 00:02:39,540
Her şey yoluna girecek! Seni anlayacak

21
00:02:55,530 --> 00:02:56,130
geri döndüm

22
00:02:57,510 --> 00:02:58,810
Eve hoş geldin

23
00:03:00,730 --> 00:03:02,950
Ai, bu Kaori.

24
00:03:12,110 --> 00:03:15,070
Ben Kaori'yim. tanıştığıma memnun oldum

25
00:03:16,570 --> 00:03:18,510
Ben de seninle tanıştığıma memnun oldum

26
00:03:19,650 --> 00:03:21,210
Hadi benim odama gidelim

27
00:03:21,210 --> 00:03:21,550
Hadi yatalım.

28
00:04:40,540 --> 00:04:42,340
Ai-chan bizi kabul etti mi?

29
00:04:48,860 --> 00:04:52,420
Ama sonsuza kadar sessiz kalamayız

30
00:04:55,463 --> 00:04:56,930
Bir gün konuşmak zorundaydık

31
00:05:03,113 --> 00:05:03,380
Evet

32
00:05:05,593 --> 00:05:06,260
Sorun değil.

33
00:05:06,800 --> 00:05:11,020
Beni anlayacağına eminim, değil mi?

34
00:06:06,786 --> 00:06:09,120
Neden bu kadar önemsiyorsun...

35
00:06:19,780 --> 00:06:20,380
O kadar doluyum ki.

36
00:08:22,550 --> 00:08:23,950
Benim sorunum ne?

37
00:09:07,260 --> 00:09:09,520
Dün gece iyi uyudun mu Kanae-chan

38
00:09:10,493 --> 00:09:10,760
iyi

39
00:09:10,760 --> 00:09:12,460
Günaydın

40
00:09:13,553 --> 00:09:14,020
Sabah

41
00:09:16,516 --> 00:09:17,850
Biraz çay ister misin?

42
00:09:17,850 --> 00:09:17,910
Oturmak ister misin?

43
00:09:20,590 --> 00:09:21,190
Oturmak.

44
00:09:40,990 --> 00:09:42,790
Çay senin için uygun mu ama

45
00:09:42,790 --> 00:09:43,990
teşekkür ederim

46
00:09:53,120 --> 00:09:53,720
Bu iyi

47
00:09:54,960 --> 00:09:57,800
Bu gece de burada mı kalacağız?

48
00:09:59,160 --> 00:09:59,360
Evet

49
00:10:01,920 --> 00:10:02,920
Pazar günü planlarınız neler?

50
00:10:02,920 --> 00:10:03,880
Hiçbir şey

51
00:10:08,153 --> 00:10:09,620
Tekrar dışarı çıkıyorsun

52
00:10:09,620 --> 00:10:11,140
Ne istiyorum

53
00:10:11,140 --> 00:10:11,220
Ne satın almak istiyorsun?

54
00:10:14,606 --> 00:10:15,140
Kıyafetler.

55
00:10:17,560 --> 00:10:17,960
ben de

56
00:10:20,223 --> 00:10:21,490
Çok eğlenceli, bunu istiyorum

57
00:10:22,403 --> 00:10:22,670
Evet

58
00:10:24,610 --> 00:10:25,610
İleriye bakıyorum

59
00:10:27,103 --> 00:10:28,170
Ve ayrıca bir film

60
00:10:28,170 --> 00:10:31,670
Reklamda yapıyorlar

61
00:10:35,216 --> 00:10:37,150
Güzel bir yabancı oyuncu

62
00:10:37,150 --> 00:10:38,070
Kanatları merak ediyorum.

63
00:10:39,490 --> 00:10:41,010
Soğuk havayı seviyorsun, değil mi?

64
00:10:41,790 --> 00:10:42,930
Gerçekten mi?!

65
00:10:42,930 --> 00:10:43,450
Evet!

66
00:10:46,996 --> 00:10:49,130
Bu bana ilginç geliyor...

67
00:10:49,130 --> 00:10:49,930
Hey hadi dışarı çıkalım

68
00:10:53,560 --> 00:10:55,160
Programımı kontrol edeyim

69
00:10:59,333 --> 00:11:00,800
Filmler iyi yerlerdir

70
00:11:00,800 --> 00:11:03,200
Ortada bir film izlemeliyiz

71
00:11:03,200 --> 00:11:05,860
Peki o zaman çıkıyoruz

72
00:11:05,860 --> 00:11:06,380
Yatacağım.

73
00:11:06,380 --> 00:11:07,500
Yakında görüşürüz!

74
00:11:08,720 --> 00:11:10,780
Orası küçük mü?

75
00:11:13,580 --> 00:11:14,600
sorun değil

76
00:11:19,060 --> 00:11:19,860
Dışarı çıktı

77
00:11:21,800 --> 00:11:24,300
Bu senin için sorun değil mi?

78
00:11:24,300 --> 00:11:26,380
Ne demek istiyorsun, iyi miyim?

79
00:11:28,200 --> 00:11:30,040
Bir randevumuz var

80
00:11:30,793 --> 00:11:31,060
Evet

81
00:11:45,440 --> 00:11:47,640
Bunu bir kez daha yapacağım.

82
00:19:47,833 --> 00:19:49,100
Ne yapıyorsun?

83
00:22:05,033 --> 00:22:05,900
Bilmiyorum.

84
00:22:07,010 --> 00:22:08,290
Bilmiyor musun?

85
00:22:09,370 --> 00:22:10,690
Biz ebeveyniz ve çocuğuz!

86
00:22:11,910 --> 00:22:16,130
Ebeveyn ve çocuk olduğumuza göre böyle bir şey yapmamıza gerek yok değil mi?!

87
00:22:31,350 --> 00:22:31,750
Ama...

88
00:22:31,750 --> 00:22:34,490
Annem ya da Kaori-san bunu çoktan yaptı!!

89
00:22:34,490 --> 00:22:36,260
Bu benimle ilgili değil

90
00:22:36,260 --> 00:22:36,420
ama annem

91
00:22:36,420 --> 00:22:39,160
Umurumda değil. Biz sevgiliyiz, bu yüzden sorun değil!

92
00:22:40,370 --> 00:22:42,130
Ama biz kızız değil mi?

93
00:22:42,690 --> 00:22:44,970
O zaman sen ve ben de birlikte olabiliriz

94
00:22:46,870 --> 00:22:47,270
Mümkün değil

95
00:22:47,270 --> 00:22:50,750
Bunun bir daha olmayacağına dair bana söz ver

96
00:22:51,420 --> 00:22:53,710
Ve yüzümden özür dile

97
00:22:56,666 --> 00:22:57,000
Neden?

98
00:22:57,730 --> 00:22:59,420
Annenin lezbiyen olduğunu söylemiştin

99
00:22:59,420 --> 00:22:59,765
Miras kalan buydu

100
00:23:03,640 --> 00:23:05,920
Ne yapacağımı bilmiyorum!

101
00:23:05,920 --> 00:23:06,840
Bu seni ilgilendirmez.

102
00:23:08,586 --> 00:23:08,920
Ne?

103
00:23:10,040 --> 00:23:12,980
Bende bir sorun var...

104
00:23:14,230 --> 00:23:16,170
Şimdi ne yapmalıyım?

105
00:23:32,910 --> 00:23:33,750
Lütfen, durdur şunu

106
00:23:42,400 --> 00:23:42,800
Mümkün değil

107
00:23:42,800 --> 00:23:43,620
lütfen

108
00:23:49,780 --> 00:23:50,180
Bırak gitsin

109
00:23:50,953 --> 00:23:51,620
Anne lütfen

110
00:23:54,900 --> 00:23:55,900
Bırak onu rahat bırak

111
00:23:56,126 --> 00:23:56,260
HAYIR

112
00:23:59,066 --> 00:24:00,200
Sadece öpebilirsin

113
00:24:01,380 --> 00:24:01,580
Ama

114
00:24:01,580 --> 00:24:03,120
Lütfen anne!

115
00:24:04,780 --> 00:24:05,180
Ama...

116
00:24:05,180 --> 00:24:07,040
Sadece bir öpücük iyidir.

117
00:24:10,530 --> 00:24:11,230
Tamam aşkım?

118
00:24:11,610 --> 00:24:13,500
sana söz veriyorum

119
00:24:17,453 --> 00:24:18,120
Gerçekten...?

120
00:24:24,393 --> 00:24:25,060
bana söz ver

121
00:24:25,740 --> 00:24:25,940
Evet

122
00:24:34,420 --> 00:24:34,820
Gerçekten

123
00:25:30,823 --> 00:25:31,290
söz

124
00:27:02,543 --> 00:27:04,010
Seni öpeceğim.

125
00:27:15,506 --> 00:27:16,040
Kes şunu!

126
00:27:16,420 --> 00:27:20,510
Bu sadece bir sözdü, değil mi?

127
00:27:21,130 --> 00:27:23,490
Artık beni öpmeyi bırakabilirsin...

128
00:27:39,320 --> 00:27:40,780
Bırak beni.

129
00:27:40,780 --> 00:27:41,260
Dur, Aru!

130
00:27:57,523 --> 00:27:58,390
Bırak onu...

131
00:28:14,373 --> 00:28:14,840
Durdur şunu

132
00:28:33,836 --> 00:28:34,370
Kes şunu!

133
00:28:34,370 --> 00:28:34,850
Ne yapıyorsun?

134
00:28:36,500 --> 00:28:37,400
Durdur artık

135
00:28:37,400 --> 00:28:41,110
Bana durma deme hakkın var mı?

136
00:28:44,420 --> 00:28:45,220
Kes şunu

137
00:28:46,000 --> 00:28:47,480
Bunu yapamazsın

138
00:28:47,480 --> 00:28:51,820
Çünkü söylemeden doğum yapacaksın

139
00:28:59,160 --> 00:28:59,920
Yeter

140
00:29:17,206 --> 00:29:18,340
Kes şunu

141
00:29:18,340 --> 00:29:18,670
Artık dayanamıyorum!

142
00:29:27,000 --> 00:29:29,040
Bunu Kaori'yle yapıyorsun, değil mi?

143
00:29:32,860 --> 00:29:34,100
Biz ebeveyniz ve çocuğuz.

144
00:29:34,740 --> 00:29:36,360
Bu benimle alakalı değil...

145
00:29:38,630 --> 00:29:39,790
Neden böyle?

146
00:29:39,790 --> 00:29:40,180
Çünkü lezbiyen doğduk

147
00:29:40,910 --> 00:29:41,285
Hiçbir şekilde lezbiyen doğmadık

148
00:29:47,120 --> 00:29:50,670
Eylemlerinizin sorumluluğunu alın

149
00:29:53,150 --> 00:29:55,150
Ama bizim için hiçbir sebep yok

150
00:29:55,150 --> 00:29:55,830
Sorumluluk almak

151
00:29:57,270 --> 00:29:58,570
Annem lezbiyendi

152
00:30:01,290 --> 00:30:02,750
Bunun bununla hiçbir ilgisi yok

153
00:30:04,130 --> 00:30:04,730
Öyle!!

154
00:30:05,600 --> 00:30:06,960
Annem sapıktı

155
00:30:10,220 --> 00:30:10,810
Sapık

156
00:30:13,240 --> 00:30:14,200
Sen sadece kadınlardan hoşlanıyorsun.

157
00:30:15,460 --> 00:30:16,300
Ben sapık değilim!

158
00:30:16,940 --> 00:30:18,640
Les onlardan biri değil!!

159
00:30:53,476 --> 00:30:56,010
Sen de değilsin, annem ve Kaori-san!!!

160
00:32:07,290 --> 00:32:08,390
O sapık değil...

161
00:32:09,030 --> 00:32:09,870
...ve ben de öyleyim

162
00:32:10,990 --> 00:32:14,310
Birbirimiz hakkında hiçbir şey bilmesek de

163
00:32:15,610 --> 00:32:16,490
sana şunu söyleyeyim

164
00:32:16,490 --> 00:32:17,830
o öyle biri değil

165
00:32:56,933 --> 00:33:00,400
Sana bir fareyi öpmenin ne kadar güzel bir duygu olduğunu anlatacağım

166
00:35:15,536 --> 00:35:17,670
Ben sapık değilim, o yüzden bırak gideyim.

167
00:35:45,396 --> 00:35:46,930
İkimiz de sapık değiliz

168
00:35:46,930 --> 00:35:47,330
Ben sapık değilim.

169
00:37:12,000 --> 00:37:14,700
Seni o kadar çok yalamak istiyorum ki.

170
00:38:17,096 --> 00:38:19,230
Bana neler olduğunu anlatabilir misin?

171
00:42:52,720 --> 00:42:53,920
Sana bir öpücük vereceğim.

172
00:43:04,470 --> 00:43:06,370
O kadar da zor değil, değil mi?

173
00:46:16,410 --> 00:46:17,410
Yaşamak istiyorum.

174
00:46:50,540 --> 00:46:52,520
İyiydi, değil mi?

175
00:46:54,620 --> 00:46:57,460
Bu sefer... Gitmeni sağlayacağım!

176
00:47:01,870 --> 00:47:02,520
Mümkün değil

177
00:47:07,060 --> 00:47:07,680
Yapamam.

178
00:47:15,030 --> 00:47:15,890
Sen ne diyorsun?

179
00:47:17,850 --> 00:47:19,210
Beni asla güldüremezsin!

180
00:47:21,890 --> 00:47:22,770
Evet, yapacaksın...

181
00:51:42,100 --> 00:51:44,920
Kızım aşka kapıldı

182
00:51:51,473 --> 00:51:52,340
Sorun ne?

183
00:51:55,300 --> 00:51:55,900
Ah, özür dilerim

184
00:51:56,220 --> 00:51:57,580
Tuhaf görünüyorsun

185
00:52:09,120 --> 00:52:10,920
sana bir şey mi oldu

186
00:52:10,920 --> 00:52:11,340
Merhaba

187
00:52:12,486 --> 00:52:13,420
Bana bir öpücük ver

188
00:52:16,460 --> 00:52:17,660
Bunu her zaman yapıyorsun

189
00:53:03,136 --> 00:53:03,870
Gerçekten mi?

190
00:53:06,730 --> 00:53:08,650
Bunu söylemiş olabilirsin.

191
00:53:19,866 --> 00:53:20,400
Görüyorum...

192
00:53:22,860 --> 00:53:24,460
O zaman biz de oraya gidelim!

193
00:53:26,333 --> 00:53:26,600
Evet

194
00:53:29,233 --> 00:53:30,100
Sonra görüşürüz

195
00:53:52,760 --> 00:53:52,960
Ai!

196
00:53:58,620 --> 00:54:00,420
Anne, bunu tekrar yapmak istiyorum.

197
00:54:04,856 --> 00:54:05,190
Ai...

198
00:54:05,720 --> 00:54:06,280
Mümkün değil

199
00:54:07,353 --> 00:54:08,220
Biz ebeveyniz

200
00:54:08,220 --> 00:54:10,700
Bunu yapıyor olamazsın

201
00:54:20,013 --> 00:54:20,280
Yalancı

202
00:54:20,930 --> 00:54:22,420
Beni istesen de

203
00:54:22,420 --> 00:54:26,050
Sen neden bahsediyorsun?

204
00:54:26,590 --> 00:54:27,430
lütfen

205
00:54:29,420 --> 00:54:29,820
yapma

206
00:54:30,580 --> 00:54:31,180
sorun değil

207
00:54:33,220 --> 00:54:34,140
Lütfen.

208
00:54:36,626 --> 00:54:36,960
Aşk?

209
00:54:43,190 --> 00:54:44,650
Hayır, bunu yapmak istemiyorum!

210
00:54:46,230 --> 00:54:48,670
Neden bahsediyorsun?!

211
00:54:54,610 --> 00:54:55,930
Durdur...

212
00:54:57,976 --> 00:54:58,710
Neden olmasın?

213
00:55:04,556 --> 00:55:06,490
Artık bunu yapamazsınız...!

214
00:55:32,900 --> 00:55:34,500
Bunu artık yapamam.

215
00:55:49,050 --> 00:55:50,050
Çok tatlısın!

216
00:56:03,383 --> 00:56:04,250
Sorun nedir?

217
00:56:04,630 --> 00:56:06,650
Sana söyledim, değil mi?

218
00:56:08,450 --> 00:56:08,850
Neden...

219
00:56:45,880 --> 00:56:46,880
Lütfen durdurun.

220
00:56:50,370 --> 00:56:50,570
Evet

221
00:56:53,983 --> 00:56:54,250
Durdur

222
00:56:57,516 --> 00:56:57,850
Hayır...

223
00:56:57,850 --> 00:56:58,690
Kes şunu!

224
00:56:59,750 --> 00:57:01,610
Hayır, lütfen bunu bana yapma

225
00:57:01,610 --> 00:57:02,430
Hadi

226
00:57:03,290 --> 00:57:04,190
Lütfen dur

227
00:57:04,190 --> 00:57:04,470
Durdur şunu

228
00:57:05,270 --> 00:57:05,670
Burada

229
00:57:06,350 --> 00:57:06,750
Neden?

230
00:57:07,330 --> 00:57:08,750
Nasıl anlayamazsın?

231
00:57:08,750 --> 00:57:10,290
Sen de bebek istiyorsun değil mi?

232
00:57:10,290 --> 00:57:10,570
Tabii ki hayır

233
00:57:11,110 --> 00:57:12,210
Peki neden?

234
00:57:12,210 --> 00:57:13,770
ANNEMİN NE DEDİĞİNİ NEDEN ANLAMIYORSUNUZ

235
00:57:13,970 --> 00:57:15,070
A y O'yu sevmiyor musun?

236
00:57:15,070 --> 00:57:17,270
Onun söylediğinden farklı

237
00:57:17,270 --> 00:57:19,090
Ama yapabileceğim başka bir şey yok

238
00:57:20,116 --> 00:57:20,250
HAYIR

239
00:57:21,370 --> 00:57:22,130
LÜTFEN

240
00:57:22,130 --> 00:57:24,230
SANA YAPMAMAYI SÖYLEDİM

241
00:57:24,230 --> 00:57:25,130
Yapamam!

242
00:57:25,250 --> 00:57:26,650
Dur artık!!

243
00:57:48,086 --> 00:57:48,420
Hayır...

244
00:57:48,700 --> 00:57:49,600
Bırak gitsin.

245
00:57:50,000 --> 00:57:50,460
Hayır, hayır

246
00:57:50,460 --> 00:57:50,740
Ai?

247
00:57:51,000 --> 00:57:51,720
Beni bırakma

248
00:57:53,660 --> 00:57:54,860
Bunu kaç kez söyledin?

249
00:57:55,126 --> 00:57:55,260
HAYIR

250
00:57:55,880 --> 00:57:56,180
Bekle

251
00:57:57,713 --> 00:57:58,180
DURDURUN

252
00:57:58,180 --> 00:58:01,770
Bunu kaç kez söyleyeceğini biliyor musun?

253
00:58:07,073 --> 00:58:08,940
Bu kadar çok istediğin şey bu mu?

254
00:58:11,260 --> 00:58:12,940
Bu kadar mı...?

255
00:58:15,730 --> 00:58:16,330
Acıtıyor

256
00:58:16,970 --> 00:58:18,360
Annemi kızdırmak istiyorsun

257
00:58:28,336 --> 00:58:35,870
Aşkla ilişkiler kurabilmek için kalbimi bir iblise dönüştürüp aşkın büyüsünü bozmaya karar verdim.

258
00:58:56,910 --> 00:58:58,170
İstiyorsun, değil mi?

259
00:58:58,690 --> 00:58:59,550
Dilini daha fazla dışarı çıkar!

260
00:59:01,230 --> 00:59:02,690
Anne... Korkuyorum...!

261
00:59:02,690 --> 00:59:03,750
Haydi şimdi....istedin mi?

262
00:59:03,750 --> 00:59:05,410
Hadi, bana soya sosu ver.

263
00:59:52,380 --> 00:59:54,560
Anne! Korkuyorum!!

264
00:59:54,980 --> 00:59:55,600
Bunu yapmak istemiyor musun?

265
01:00:15,120 --> 01:00:17,320
Böyle bir öpücük istiyorsun değil mi?

266
01:00:19,740 --> 01:00:21,340
Daha nazik olun lütfen...

267
01:00:50,010 --> 01:00:51,810
Acımıyor değil mi???

268
01:01:30,990 --> 01:01:31,130
Neden kaçıyorsun?

269
01:01:39,300 --> 01:01:39,480
Benden korkmuyorsun, değil mi?

270
01:01:39,480 --> 01:01:42,380
Bugün yine buradan kaçmayacak mısın?

271
01:02:07,683 --> 01:02:08,550
Utanma

272
01:02:08,550 --> 01:02:08,610
sorun değil

273
01:02:08,610 --> 01:02:08,690
endişelenme

274
01:02:09,190 --> 01:02:11,790
Bana aşık değilsin, değil mi?

275
01:02:11,910 --> 01:02:13,250
Ben böyle değilim!

276
01:02:14,933 --> 01:02:15,200
HAYIR!!

277
01:02:25,560 --> 01:02:25,900
Aşık olamazsın.

278
01:03:01,390 --> 01:03:03,790
Hala ona karşı hislerin var mı?

279
01:03:04,510 --> 01:03:04,910
Hey...

280
01:03:18,403 --> 01:03:19,870
Hadi birlikte eve gidelim

281
01:05:14,570 --> 01:05:17,930
Sorun değil, iyi olacak.

282
01:05:24,660 --> 01:05:26,260
Artık acımayacak...

283
01:06:38,836 --> 01:06:39,370
Haydi!

284
01:06:44,256 --> 01:06:45,190
İyi hissediyor musun?

285
01:07:27,760 --> 01:07:29,360
Şimdi çok mu acıyor?

286
01:07:31,353 --> 01:07:32,820
Boynunuz da mutlu

287
01:09:24,723 --> 01:09:25,190
Ah, hayır!

288
01:09:54,460 --> 01:09:55,220
Rahat ol.

289
01:10:22,950 --> 01:10:24,810
Bunu yapmamalısın...

290
01:10:24,810 --> 01:10:26,810
Hiç iyi hissettirmiyor

291
01:10:26,810 --> 01:10:27,010
Hiçbir şey hissetmiyorum.

292
01:10:37,440 --> 01:10:37,875
Sana dokunmamı istiyorsun, değil mi?

293
01:10:56,846 --> 01:10:57,380
Üzgünüm...

294
01:11:23,170 --> 01:11:24,570
Bunda iyi değilsin

295
01:11:24,570 --> 01:11:27,970
Hiçbir şey hissetmiyor

296
01:11:27,970 --> 01:11:31,930
Elimin alt kısmını kullanacağım.

297
01:12:35,313 --> 01:12:36,780
Bu şekilde kullanırsın

298
01:12:59,663 --> 01:12:59,930
Uuuu

299
01:14:11,866 --> 01:14:12,200
Kyaah

300
01:14:13,113 --> 01:14:13,580
Eeeeee

301
01:14:18,660 --> 01:14:18,860
Fuf

302
01:14:18,860 --> 01:14:19,320
Chaaa

303
01:16:25,706 --> 01:16:25,840
Ah

304
01:16:27,920 --> 01:16:28,180
Huuuuuh

305
01:17:00,193 --> 01:17:00,460
woo

306
01:17:00,460 --> 01:17:00,620
Vay be

307
01:17:00,620 --> 01:17:00,720
Vay be

308
01:17:00,720 --> 01:17:00,840
Hoo

309
01:17:20,940 --> 01:17:22,530
Anne, kes şunu

310
01:17:35,130 --> 01:17:36,130
bunu yapamam

311
01:17:36,130 --> 01:17:36,850
Çok uykum var.

312
01:23:32,340 --> 01:23:34,100
Bir gün diyelim.

313
01:23:38,120 --> 01:23:42,460
Sonuçta ebeveyn ve çocuk olarak bunu yapmak iyi değil

314
01:25:01,663 --> 01:25:03,330
bir türlü başarılı olamadım

315
01:25:03,330 --> 01:25:06,140
Yine de bunun doğru olmadığını biliyorum

316
01:25:10,390 --> 01:25:10,790
Ama...

317
01:25:10,790 --> 01:25:12,650
...ama yine de ona bunu hissettirmek istiyorum

318
01:25:16,200 --> 01:25:16,740
Beni affetmeni istiyorum.

319
01:25:35,940 --> 01:25:37,400
Bana hâlâ kızgın mısın?

320
01:25:41,920 --> 01:25:42,700
Ama...

321
01:25:42,700 --> 01:25:44,040
...annemi seviyorum!

322
01:25:45,560 --> 01:25:49,080
Birbirimiz hakkında böyle hissetmeyi bırakamaz mıyız?

323
01:25:49,080 --> 01:25:49,400
Hayır,

324
01:25:49,600 --> 01:25:52,040
Aşk sorusuna asla cevap veremeyiz

325
01:25:53,460 --> 01:25:54,060
Neden olmasın?

326
01:25:54,060 --> 01:25:54,570
Bizim için çok önemli olmasına rağmen

327
01:26:01,216 --> 01:26:02,150
Şuraya bak

328
01:26:02,150 --> 01:26:04,190
Geri dön ve uyu

329
01:26:04,190 --> 01:26:04,970
Geç olacak

330
01:26:12,060 --> 01:26:13,910
Anne, bana bak.

331
01:26:14,590 --> 01:26:15,570
Kes şunu Ai!

332
01:26:15,790 --> 01:26:16,510
Çok kötüsün

333
01:26:23,386 --> 01:26:25,520
Kesinlikle Kaori'den daha iyiyim

334
01:26:26,260 --> 01:26:29,280
Sen neden bahsediyorsun?

335
01:26:31,600 --> 01:26:32,200
Peki anne...

336
01:26:32,720 --> 01:26:33,800
kız arkadaşım ol

337
01:26:35,700 --> 01:26:36,100
Mümkün değil

338
01:26:36,100 --> 01:26:36,880
lütfen

339
01:26:37,180 --> 01:26:37,440
Hayır

340
01:26:39,780 --> 01:26:40,520
Hadi

341
01:26:51,490 --> 01:26:52,150
Durdur şunu

342
01:26:58,503 --> 01:26:59,370
Bunu yapma

343
01:27:32,360 --> 01:27:33,360
Ai, bana bak.

344
01:27:33,460 --> 01:27:33,860
Anne...

345
01:27:33,860 --> 01:27:35,560
Şuna bak

346
01:27:42,353 --> 01:27:43,620
Eğer seni mutlu edersem

347
01:27:43,620 --> 01:27:45,880
Kaori'den ayrılacak mısın?

348
01:27:50,080 --> 01:27:50,480
Mümkün değil

349
01:27:50,760 --> 01:27:52,000
Bunu yapamazsın

350
01:27:52,813 --> 01:27:53,080
Evet!

351
01:27:56,200 --> 01:27:56,900
söz

352
01:27:56,900 --> 01:28:00,940
Seni mutlu edersem kız arkadaşım olur musun?

353
01:28:05,403 --> 01:28:05,870
Mümkün değil.

354
01:28:40,416 --> 01:28:42,150
Çünkü benim için daha iyi

355
01:31:18,540 --> 01:31:24,070
Sadeliğimle seni tatmin edemem.

356
01:37:40,400 --> 01:37:41,180
Artık yapamam.

357
01:54:20,983 --> 01:54:21,850
Çok mutluyum.

358
01:55:31,376 --> 01:55:31,910
Kes şunu!

359
01:55:32,150 --> 01:55:33,270
Bunu çıkar

360
01:55:35,456 --> 01:55:36,190
Lütfen dur

361
01:55:48,236 --> 01:55:49,970
Anne, oyunu kaybettin mi?

362
01:55:55,863 --> 01:55:57,130
Ne istersen yapabilirsin

363
01:56:29,380 --> 01:56:30,380
Çok heyecanlıyım.

364
01:57:59,363 --> 01:58:00,030
Merhaba Yumi!

365
01:58:01,310 --> 01:58:01,910
Aya-chan mı?

366
01:58:24,493 --> 01:58:24,960
Yumi...

367
01:58:26,000 --> 01:58:27,990
Ne yapıyorsun?

368
01:58:31,313 --> 01:58:31,580
Yumi

369
01:58:34,270 --> 01:58:35,210
Yapamam.

370
01:58:35,210 --> 01:58:35,810
 [whissejav 0.7 kullanılarak oluşturuldu]


